ТЕКСТОВЕ
ТУДОРО ТУДОРО
(9/8)
1. Тудору, Тудору, елънджи Тудору
Бяла ургърчинку, лична нестинарку
Лична нестинарку, най-лична странджанку
|
2. Що снощи светехте и до геч седехте
Що кучета лавнаха и портите ви хлопнаха
Що кучета лавнаха и портите ви хлопнаха
|
3. Меже ли събрахте, моми и момчета
Къдельки ли предехте, пукалье ли пукахте
Къдельке ли предехте, пукалье ли пукахте
|
4. Госкье ли имахте, госкье мусафирийе
Госкье й отдалече, вино ли приехте
Вино ли приехте, вино и ракийе
|
5. Брайне ле Тодоре, ние снощи светехме
Сватове чакахме, сватове слюбници
Все граматичени, татови йолдаши
|
6. Кака й оглавихме за граматиченин
Пръстени менихме, китка пруодихме
Китка пруодихме, китка й алтънена
|
Автор на текста: Николай Стоянов
РЕЧНИК
Елънджи
|
Единствена (турски)
|
Ургърчинка
|
От село Българи (Старото име на селото е УРГАРИ)
|
Геч
|
Късно (турски)
|
Меже (меджия)
|
Безплатна работа в помощ на стопанин
|
Къдельки (къделя)
|
Топче прана и влачена вълна, която се поставя на хурката за предене.
|
Пукалье
|
Пуканки
|
Госкье
|
Гости
|
Мусафирийе
|
Гости (турски)
|
Слюбници
|
Годежари
|
Йолдаши
|
Приятели, другари (турски)
|
Оглавихме
|
Сгодихме
|
Пруодихме
|
Проводихме (изпратихме)
|
КОНТАКТИ
Тел. +359 899 75 05 90
E-mail: gkamish@issp.bas.bg; E-mail: trioiskar@yahoo.com
http://www.trioiskar.com
Създаден: 31 март 2013 г.
Променен: 21.9.2020 г.
|
